classic!

Brilliant.

A wonderful way to preserve the past.

Une belle photo d'archive ! La patinoire devait se situer à l'emplacement actuel du Collège (Cegep) selon la position de l'Église.
J'adore ces vieilles images ...

J'adore!!

canada and ice-hockey, this two things defnitely belongs together! and not only nowadays, also so many years ago! great photograph!

What a great capture from long ago! And kept in good condition all of these years!

...ça ne nous rajeunit point....
Bonne fin de journée lumineuse et chal-heureuse!

A wonderful piece of Canadian hockey history! Nicely captured! ;-)

terrific

nostalgic...nice shot !@!

Cool old shot.

That's a delightful find, great image.

Bonjour Gilles,
Je tombe par hasard sur cette photo qui m'a interpellé. Je ne connais pas l'histoire de ce cliché et de ces enfants mais la description et l'hommage que vous avez écrit plus haut m'a touché. J'affectionne beaucoup les images d'archives en m'intéressant toujours à leur histoire, à leur raison d'être. En tant que photographe c'est aussi l'objectif, que nos photos traversent le temps et soient le témoignage d'une époque. Merci donc pour ce cliché qui montre un instant de vie, un moment de détente partagé par ces enfants. Soyez le bienvenu sur mon site et mes galeries. Très bonne continuation.

Oh merci pour cette belle réponse Gilles. C'est toujours un plaisir d'échanger avec d'autres passionnés. Je pense que nous trouvons tous plus ou moins notre motivation dans le travail artistique des autres. C'est mon cas ici, c'est pourquoi je m'y suis arrêté. Beaucoup de choses m'interpellent. Et l'accueil est chaleureux. A bientôt donc !