1E152A 595D4C 7A8769 7EB7B1 A9A98D ABCDBF BEE0E9 E6F7E7

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

une pause de 3 semaines - a 3 weeks break

Posted by
vu@granby (Granby, Québec, Canada) on 1 April 2008 in Miscellaneous.

© Gilles Daigneault 2008

▼ vu@granby c'est 38 photographes - 38 contributing photographers


______________________________

notes de gilles - photobloguemestre


Je n'en pouvais plus de la neige !
Je suis sous le soleil des Caraïbes, bye !
Prochaines photos sur vu@granby : fin avril.

Comme c'était un poisson d'avril, à demain ;-)


Could not take any more snow!
I am under the Caribbean sun, bye!
Next pictures on vu@granby: end of april.

It was an April Fools' Day joke, see you tomorrow ;-)


Cartier, Cartier, ô Jacques Cartier,
Si t'avais navigué à l'envers de l'hiver,
Cartier, Cartier, si t'avais navigué
Du côté de l'été, aujourd'hui on aurait
Toute la rue Sherbrooke bordée de cocotiers
Avec, perchés dessus, des tas de perroquets
Et tout le Mont-Royal couvert de bananiers
Avec des petits singes qui se balanceraient.
Au bord du St-Laurent, on pourrait se baigner
Tout nus en plein hiver et puis se faire bronzer.


Cartier, Cartier, ô Jacques Cartier,
Si t'avais navigué à l'envers de l'hiver,
Cartier, Cartier, si t'avais navigué
Du côté de l'été, aujourd'hui on aurait
Le pont Victoria tout de lianes tressé.
On le traverserait en portant des paquets
Sur la tête, en riant, et sans chaussures aux pieds.
On jouerait du tam-tam et du ukulele
Et toute la rue Peel sentirait l'oranger,
L'amande, le jasmin, le lotus, l'orchidée.


Cartier, Cartier, ô Jacques Cartier,
Si t'avais navigué à l'envers de l'hiver,
Cartier, Cartier, si t'avais navigué
Du côté de l'été, aujourd'hui on aurait
Sur l'avenue des Pins des girafes étonnées
De voir des écureuils leur passer sous le nez,
De gros éléphants blancs dans la rue Delorimier
Et la Place Ville-Marie en forme de minaret,
Des tempêtes de sable tout chaud et tout doré
Sur lequel en janvier il ferait bon rêver.


Cartier, Cartier, ô Jacques Cartier,
Si t'avais navigué à l'envers de l'hiver,
Cartier, Cartier, si t'avais navigué
Du côté de l'été, aujourd'hui on aurait
Montréal à Dakar, Conakry ou Tanger,
Montréal à Tokyo, Kyoto ou Kobé,
Montréal à Aden, Fremantle ou Bombay,
Montréal à Java, Bornéo, Papeete,
Montréal à Phnom Penh, à Bangkok, à Hué,
Montréal à Hong-Kong, Canberra ou Sydney...


Cartier
Paroles : Daniel Thibon
Musique : Robert Charlebois


le blogue du photoblogue - mis à jour le 28 mars 2008

______________________________

photobloguemestre - photoblogmaster - gilles daigneault
co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - wolfgang prigge

______________________________________________________

©
Les photos de ce photoblogue ne peuvent être utilisées
sans la permission écrite de l'auteur(e)
The photographs of this photoblog cannot be used
without the written permission of the author

______________________________________________________


À tous nos visiteurs : merci de vos commentaires !
Visitors: thank you for your comments!

Michael Rawluk from Prince George, Canada

Carribean sun. Good for you. I saw that and thought Québec had warmed.

1 Apr 2008 6:04am

@Michael Rawluk: « ... I saw that and thought Québec had warmed. »
:-00000000
It was an April Fools' Day joke.

gilles d.

Daroru from Amagasaki, Japan

Have fun!

1 Apr 2008 6:12am

@Daroru: Yes, I had a LOT of pleasure!
It was an April Fools' Day joke.

gilles d.

Stunner from Kingston, Jamaica

Paradise captured! I would love to be on that beach right now! Wonderful shot!

1 Apr 2008 6:38am

@Stunner: « ...I would love to be on that beach right now! »
Me too, I can tell you that!

gilles d.

Suby & Sinem from Milton keynes, United Kingdom

Love the light and the colours here

1 Apr 2008 6:46am

@Suby & Sinem: Thank you
and welcome on vu@granby!

gilles d.

Vikram from Chandler, United States

Very nice repetition! I like the colour tone here. Vey different than the snow series. Hope to see some photos form the Carribean! Have fun!

1 Apr 2008 8:13am

@Vikram: « ... Hope to see some photos form the Carribean! »
Not sure about that in vu@granby!

Happy first of april!


gilles d.

Craig from Vacaville, California, United States

Perfect exposure!

1 Apr 2008 8:53am

@Craig: THX Craig!
This was made with an old Nikon with film
and Photoshop as an helper.

gilles d.

Teresa Durães from Montijo, Portugal

perfect!

1 Apr 2008 9:26am

@Teresa Durães: I have heard Portugal is a very nice place too.

gilles d.

Betty from United States

Beautiful light and colors, nice shot.

1 Apr 2008 10:18am

@Betty: THX Betty!

gilles d.

Suzanne Labbé from Granby, Canada

Un bref instant, j'ai pensé qu'on nous avait installé des palmiers au parc de la Yamaska ;o) Bonnes vacantes bien méritées !

1 Apr 2008 10:42am

@Suzanne Labbé: « ... des palmiers au parc de la Yamaska... »
Bonne idée, ça !
Poisson d'avril, Suzanne !

gilles d.

MaryB from Staffordshire, United Kingdom

Enjoy Gilles, if this beautiful capture is anything to go by, I'm sure you will :)

1 Apr 2008 11:28am

@MaryB: Thank you Mary!
Does April Fools' Day joke means something to you?
;-000

gilles d.

medam961 from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Oh…wow…it’s beautiful! Enjoy Gill you lucky man! :-)

1 Apr 2008 11:58am

@medam961: « ... lucky man! »
Yes I am!
I love this photoblog.

Not lucky enough to be in the Caribbean though.
It was an April Fools' Day joke, MedaM.


gilles d.

carmen lapierre from Canada

Bonnes Vacances,
prenez du soleil pour nous.

1 Apr 2008 12:04pm

@carmen lapierre: Poisson d'avril,
Carmen !

gilles d.

marc from granby, Canada

bonne vacance et revins avec de belles photos

1 Apr 2008 1:09pm

@marc: Oui, je t'envoie tout ça, Marc ! :-00000000
Pour ton info, la photo est de la République Dominicaine.
:-00000000

Poisson d'avril !


gilles d.

Johanne Prescott from Granby,Québec, Canada

Bonnes vacances à toi et ta cocotte!!

1 Apr 2008 1:15pm

@Johanne Prescott: Ma cocotte fait dire que les vacances n'ont pas été très longues...
Poisson d'avril, Johanne !

gilles d.

Gilles Martineau from Granby, Quebec, Canada

Bonnes vacances et emmagasine de la chaleur.

1 Apr 2008 1:48pm

@Gilles Martineau: Ouf !
J'ai pas eu beaucoup de temps pour emmagasiner...
;-0000

gilles d.

Marie-Hélène from Morocco

C'est superbe :l'entrelacement des troncs , entre ombre et soleil et avec un paysage paradisiaque en fond ...profitez bien de vos vacances !!

1 Apr 2008 2:23pm

@Marie-Hélène: Poisson d'avril, Marie-Hélène !
Merci pour les commentaires sur la photo, par contre.

gilles d.

Scarabaeus from Manchester, United Kingdom

Looks great. I'd love to be there.

1 Apr 2008 2:23pm

@Scarabaeus: Well, me too!
;-)))

gilles d.

Evelyne Dubos from Le Mans, France

Bon soleil, bon repos et surtout... bonnes photos !!!

1 Apr 2008 2:45pm

@Evelyne Dubos: Hummm !
Poisson d'avril à toi aussi, Évelyne !

gilles d.

Alain Berger from Granby, Canada

Hey mon vieux chum, repose toi bien et JM aussi. Profitez en au maximum!!!
J'ai une question, la photo du jour c'est où à Granby??? Je ne connais pas cet endroit...

1 Apr 2008 3:22pm

@Alain Berger: Ce paysage-là de Granby : c'est dans mes rêves.
L'avantage, c'est que c'est gratuit !

gilles d.

vu@granby - Wolfgang from Granby, Quebec, Canada

Salut Gilles,
En plus de faire le "far niente", fais-en un peu de pèche en haut-mer!

1 Apr 2008 3:58pm

@vu@granby - Wolfgang: J'ai ramené beaucoup de poissons et ça,
sans me déplacer.

gilles d.

Saeed from Tehran, Iran

nice shot from fantastic place :)

1 Apr 2008 4:12pm

@Saeed: Thank you Saeed!
Dominicans are very nice too.

gilles d.

StarCosmosBleu from Bedford.Qc, Canada

C,est surement très agréable....relax mon ami...tu le mérite bien.....pis prend donc un bon rhum avec les pieds dans le sable chaud et revient full energie...une belle prise ici...belle atmosphere

1 Apr 2008 4:51pm

@StarCosmosBleu: Poisson d'avril,
Marcel !

gilles d.

Rajesh Dhankhar from New Delhi, India

sunlight falling on back trees giving some special effects

1 Apr 2008 5:00pm

@Rajesh Dhankhar: Thank you
for your visit!

gilles d.

danthro from Suburbia, United States

nice shot of a beautiful beach. like hwo you captured the light and the composition.

1 Apr 2008 6:50pm

@danthro: THX!
I can tell you it's easier when you are calm and well rested.

gilles d.

SPunkt from -, Germany

Wonderful photo! Enjoy the Caribbean! (I bet you will :) )

1 Apr 2008 7:06pm

@SPunkt: Thank you for your visit, SPunkt!
Germany, mmm?
Does April Fools' Day joke means something to you?
;-)))

gilles d.

Ina from Krugersdorp, South Africa

Wow, it's beautiful! Perfect get-away spot!

1 Apr 2008 7:32pm

@Ina: Yes it is!
But, this 3 weeks break was an April Fools' Day joke!
I am not THAT lucky.


gilles d.

standley from brou-sur-chantereine, France

Merci pour ce bel aperçu. Bonnes vacances et à bientôt!

1 Apr 2008 8:07pm

@standley: Merci !
Soulignez-vous le premier avril en France ?
J'imagine que oui : cette tradition est originaire de votre beau pays.
;-000000

gilles d.

Elisa from Massachusetts, United States

nice!!

1 Apr 2008 10:01pm

@Elisa: Yes, it is!
This is Punta Cana in the Dominican Republic.

gilles d.

Nina from Hamburg, Germany

Sieht sehr einladend aus.....schönes Foto.

1 Apr 2008 10:28pm

@Nina: Nina, das war ein Aprilscherz! Natürlich haben wir Fotos für jeden Tag im April....
vu@granby - Wolfgang


Wolfgang, help!
Thank you for your visit, Nina.

gilles d.

vu@granby - gilles daigneault from Granby, Québec, Canada

La mer, les fruits de mer, les poissons,
la pêche en haute mer du commentaire de Wolfgang...
Trois semaines sans photos sur vu@granby...
POISSON D'AVRIL !

Vos commentaires m'ont tellement fait sourire et rire,
c'est comme si je revenais de 3 semaines de vacances !

À demain !


---


Sea, seafood, fish,
fishing in the Wolfgang's comment...
Three weeks without photographs on vu@granby...
APRIL FOOLS' DAY!

Your comments made me so much smile and laugh,
it is as if I returned after 3 weeks of holidays!

See you tomorrow!


:-000000000000
gilles d.

1 Apr 2008 11:21pm

vu@granby - gilles daigneault from Granby, Québec, Canada

Trois semaines sans photos !
Vous auriez pu ?

Gilles, Wolfgang et moi, on est bien trop accros !


gilles d.

1 Apr 2008 11:50pm

vu@granby - gilles daigneault from Granby, Québec, Canada

Bon, un p'tit 2 minutes de sérieux dans cette journée :

Le 30 mars, c'était une image de Bruno Simard
chez notre amie Tracey.


gilles d.

2 Apr 2008 12:59am

Alain Berger from Granby, Canada

Merci pour le Poisson d'Avril, tu m'as bien fait rire.

Visitez vu@granby et tous les autres photoblogues, c'est gratuit aussi.

Bon Poisson d'Avril

2 Apr 2008 1:45am

@Alain Berger: « ... tu m'as bien fait rire... »
Alors, j'ai atteint mon objectif et j'en suis bien heureux.

« ... Visitez vu@granby et tous les autres photoblogues,
c'est gratuit aussi.
»
Tu as bien raison, la photo nous procure tout un voyage
et comme dirait Wolfgang : sans passeport,
sans douaniers et gratuitement.


gilles d.

Jen from Alpharetta, United States

hee hee hee!!!!
I'd like that chair to the left please...great shot

2 Apr 2008 1:48am

@Jen: THX Jen!
That chair is yours.

gilles d.

Johanne Prescott from Granby,Québec, Canada

Ha! Ha! Ha! Je t'imagine très bien riant fort, alors tu peux te taper dans les mains, tu nous a tous eu, très bonne blague!! C'est rare que je me fais prendre mais la, le petit poisson a mordu bien fort l'hameçon :))

2 Apr 2008 2:42am

@Johanne Prescott: :-000000000
Je me doutais que ça marcherait, mais comme ça, jamais !
Je me suis bien amusé.
Je vous adore !


gilles d.

Gary from Cochise County, United States

Now that's an eye catcher. Well done.

2 Apr 2008 3:28am

@Gary: THX Gary!

gilles d.

Earnest from Oklahoma, United States

Looks like a popular beach with no one there... beautiful.

2 Apr 2008 4:46am

@Earnest: Yes, it is a popular tourist beach.
This shot was taken at the end of the afternoon.

gilles d.

Japanalia from Yokohama, Japan

If I only could......Poisson D'Avril ou pas......that is really a MOST inviting place!!! And.....I love the song!

2 Apr 2008 5:29am

@Japanalia: Yes Gabriela, the Dominican Republic is an inviting place.
Been there four times and it was O.K. four times.

I must tell you that Japan is the trip of my dreams though.
Glad you know this Robert Charlebois song too.


gilles d.

Illuci from Hurdegaryp, Netherlands

Tu m'as fait jaloux! Mais ayez des bonnes vacances et nous expectons des photos merveilleuses :)!

2 Apr 2008 6:48am

@Illuci: It was an April Fools' Day joke,
Erik!

gilles d.

SPunkt from -, Germany

*lol*
April Fool's Day! I forgot about that.
Poor you.

2 Apr 2008 7:47pm

@SPunkt: « ... Poor you. »
Yes, I know.
But, as I was telling Gabriela,
I was enough lucky to go there 4 times, so it's o.k.

gilles d.

StarCosmosBleu from Bedford.Qc, Canada

Et bien tu m,a eu royalement...bien prend ton rhum quand même..tu le mérite pour le succès du poisson d,avril....

3 Apr 2008 5:47am

@StarCosmosBleu: :-000000
À ta santé, Marcel !

gilles d.

Steven from Chicagoland, United States

Such a great composition on a beautiful day and everyone has already left. :-(

3 Apr 2008 12:16pm