@Lost Valley View: Thank you, LVV, and take care.
Wolfgang

THX LVV!
Here in Granby,
the trees are as huge as the heart of the people.

gilles

@Dimitrios: Thank you for your visit, For more pictures of our two εγγονές visiting us in Granby go to this album.
Wolfgang

@badala: Obrigado muito muito, badala. For more pictures of our little darlings visiting us in Granby go to this album.
Wolfgang

@Stunner: Thank you, Stunner. We love them very much and are always thrilled to discover how they have changed, as we don't see them very often. They live about 300 km away from us. If you want to see more pictures of their last visit in Granby, look this one up.
Wolfgang

@Antonella.R.: Grazie Antonella. Pour d'autres photos des deux petites trésors à Granby regarde ceci...
Wolfgang

@Wolfgang Prigge: Merci de tes bons mots...
Il faut rendre à César ce qui est à César
et à Wolfgang...

37e anniversaire de mariage...
Celle-là, je ne la savais pas !
(je te le jure Cathy !)

À Nicole et à toi, un très joyeux anniversaire
et que les prochaines années soient encore meilleures.
Sur la photo, Lilli et Maya semblent tellement expressives
qu'elles risquent bien de collaborer à la réussite
de vos prochaines années.

Live long and prosper Wolfgang!

gilles

@DaveB: Thank you very much, Dave. We are quite happy with the result of this dream by Gilles Daigneault and it is a lot of fun for all of us. It also gives us new insights and perspectives every day just by looking at all the great stuff people like you and others post regularly.
Wolfgang

Thank you Dave!
gilles

@Mohamadreza: Thank you for your input, Mohamadreza. Actually it was quite dark in the forest and what seems like the sky was mostly water and a little vapor over it.
Wolfgang

@Viewfinder: Thanks a lot, Viewfinder. Your comments and input mean a lot to us! If you want to see more of the little one's in Granby, go here...
Wolfgang

Yes, this is perfect.
Thank you Viewfinder!
gilles

@Carmen Lapierre: Merci Carmen pour ta visite et ton commentaire. C'est bien vrai, Gilles travaille beaucoup pour notre blog, et nous tous lui devons une fière chandelle! C'est grâce à lui que nous avançons comme photographes amateurs!
Wolfgang

Félicitations à nous tous, Carmen !
Merci de tes bons mots.
gilles

@Silvia: Vielen Dank, Silvia. Ich bin sehr stolz auf meine beiden Enkeltöchter! Hier gibt es noch mehr Fotos von ihrem letzten Besuch bei uns in Granby.
Wolfgang

@Harald: Vielen Dank! Gilles hat schon mehre Fotos auf Lager, es sieht sehr gut für die nächsten 100 aus!
Wolfgang

Thank you Harald!
Well, I am still receiving pictures of Granby
and am as thrilled as if it was the first one.
gilles

@marc: Merci pour ton implication, Marc. La balade était au Centre d'interprétation de la nature du Lac Boivin. Il y a d'autres photos de cette balade ici.
Wolfgang

Merci à toi Marc !
Super, tu dis ?
Je pense l'avoir déjà dit à quelques-uns :
avec vous et vu@granby,
je viens de passer le plus bel été de ma vie sur Internet.
gilles

@Cathy Jones: Tu as bien raison, Cathy, Gilles est un peu devin.... Merci pour tes superbes photos, et merci aussi pour ton commentaire. Il y a d'autres photos des deux petites merveillesen visite chez grandmaman et grandpapa à Granby ici. Il me semble que j'ai déjà enseigné à une Cathy Jones, petite fille de Albert Jones....
Wolfgang

Merci Cathy !
S.V.P.
Continue de nous régaler les yeux de tes images.
gilles

@Daroru: Thanks a lot, Daroru. I'll try my translator in Japanese, please tell me if it's right: 本当にありがとう
Wolfgang

@Amir: You are right, they are cute and they know how to get to Grandpa's heart! Thanks for your visit and comments. You are a most generous person with your explanations on your blog! For more pictures of the two little cuties in Granby go here.
Wolfgang

@Johanne Prescott: Merci Johanne, sans la multitude de photos de qualité de la part des personnes comme toi et le travail collossal de Gilles tout ceci ne sera pas possible! Merci! Merci aussi pour le commentaire, il y a d'autres photos de Lilli et Maya à Granby ici.
Wolfgang

Bravo à nous tous, Johanne !
Merci de tes commentaires.
Longue vie aux photographes de vu@granby !
gilles

@Marc Lapierre Granby: Merci pour tes souhaits et ton commentaire Marc. Gilles travaille beaucoup pour nous tous!
Wolfgang

Merci M. Marc !
La région de Granby est fertile.
gilles

@marcel lemieux: Merci pour tes superbes photos, Marcel. Avec des gens généreux comme toi c'est facile et amusant de construire un blog hors de l'ordinaire! Tu as bien raison, c'est une belle aventure pour nous tous....
Pour d'autre photos des petites tu peux regarder ici.
Wolfgang

Merci Marcel !
Tu as bien raison, c'est une très belle image.
J'espère que ta prochaine visite dans notre petit coin de pays
nous procurera de belles surprises.
Tu seras toujours le bienvenu à Granby.
gilles

@Mingo: Gracias por todo corazón et merci pour ta visite! Salutations à la belle région autour de Barcelone!
Wolfgang

@Reza: Thank you Reza!
You will always be welcome here.
BTW, also: welcome to am3.
gilles

@Walt: THX Walt!
Well, Granby is not very far from Scarborough...
I love this one of yours
gilles

@Rags: Yes, you are right, Rags, children in the park are great subjects of photos, but I remember a whole series of photos with your classy models in the park that I find great. The park in my photo is more a n interpretative place where nature is left alone as much as possible so we can get an idea how it's supposed to be. For more photos of the little ones in the CINLB and at grandma and grandpa's place you can go here.
Thanks for your visit and comment,
Wolfgang
N.B.: The link to the CINLB will bring you to the photo pages of the organisation. The pages are in French but the photos need no language of course.... WP

@Jean-Guy Archambault: Merci beaucoup pour ton compliment, Jean-Guy. Aussi, tu as bien raison, nous sommes bien chanceux d'avoir le CINLB.

@Michael Rawluk: Thanks, Michael. For me, looking at the portfolios of pros like you is the best way to improve my skills, way better than taking classes....