
000000 | 1C1C1C | 404040 | 656565 | 7F7F7F | A1A1A1 | CCCCCC | FFFFFF |
© Gilles Daigneault 2007
« ... Cette photo nous ramène
à un bien beau moment de 1980.
Le temps
est un sapré voleur.
J’adore cette photo !
Marie-Soleil a de quoi s’applaudir,
j’en suis très fier.
Aujourd'hui,
ses parents auront
un genre de buée dans le regard !
Elle se marie... »
- - -
« ... This picture brings us back
to a very beautiful moment of 1980.
Time
is a damn thief.
I adore this photo!
Marie-Soleil has good reasons to congratulate herself,
I am very proud of her.
Today,
her parents will have
kind of a mist in their look!
She is getting married... »
photobloguemestre - photoblogmaster - gilles daigneault
co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - wolfgang prigge
______________________________________________________
©
Les photos de ce photoblogue ne peuvent être utilisées
sans la permission écrite de l'auteur(e)
The photographs of this photoblog cannot be used
without the written permission of the author
______________________________________________________
À tous nos visiteurs : merci de vos commentaires !
Visitors: thank you for your comments!
@Olaide: Thank you for your visit
and your comment Samuel!
@ChaCha: THX Nacha!
> She is adorable!
Isn't she?
@Alfredo J. Martiz J.: THX Alfredo!
This picture was taken 27 years ago and I'm still in love with it.
And I'll always be in love with the girl on it.
@Wolfgang Prigge: Merci Wolfgang !
... Pour tes bons mots,
et pour ton enthousiaste collaboration
depuis le tout début de l'aventure vu@granby.
@stijn: THX for your sense of humor.
THX for this one too.
@Viewfinder: Thank you Viewfinder!
Time passes by, minutes after minutes,
and we suddenly realize that our small chldren are now adults.
@kairospix: THX kairospix!
... as she moves on to the next phase of your life...
I am not sure if this was intentional
but yes this was a phase in MY life.
I am dedicating this one of yours to Marie-Soleil.
@Jens: Thank you Jens!
I will ask Wolfgang Prigge for the translation.
I love this one.
Merci Wolfgang pour la traduction :
Ceci est vraiment une belle photo.
La luminosité est bien captée.
La composition, enrichie par le sourire de l'enfant,
fait de cette photo une capture vraiment spéciale d'un moment de la vie.
@Ralf Kesper: Merci Wolfgang pour la traduction :
Très bien fait...me plaît beaucoup.
Merci Ralf !
La qualité de tes photos est superbe.
J'adore celle-ci.
@Erik: THX Erik for your kind words!
Wolfgang is a collaborating photographer of vu@granby - seen in granby
We are now 30 photographers in this project
@Alain: Merci vieux chum !
J'espère que l'étape grand-papa patientera un p'tit peu
que j'aie le temps de me remettre de mes émotions des noces.
@Wolfgang Prigge: :-)))
This image has been featured in 2 Remix collections.
Granbyens - people of Granby by vu@granby
mes photos sur vu@granby - my photos on vu@granby by daigneault