vu@granby - seen in granby
fenêtre en ogive - ogival shape window
Posted by vu@granby (Granby, Québec, Canada) on 17 May 2008 in Architecture and Portfolio.
© Hélène Grenier 2008
▼ vu@granby c'est 42 photographes - 42 contributing photographers
______________________________
notes de gilles - photobloguemestre
► le blogue du photoblogue - mis à jour le 14 mai 2008
______________________________
photobloguemestre - photoblogmaster - gilles daigneault
co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - wolfgang prigge
co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - gilles martineau
co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - alain berger
______________________________________________________
©
Les photos de ce photoblogue ne peuvent être utilisées
sans la permission écrite de l'auteur(e)
The photographs of this photoblog cannot be used
without the written permission of the author
______________________________________________________
À tous nos visiteurs : merci de vos commentaires !
Visitors: thank you for your comments!
ManuelaR from Hainburg, Germany
Excellent double view effect, great reflections and shadows!
17 May 2008 10:38am
@ManuelaR: Danke Manuela!
vu@granby - Wolfgang
@Betty: Thanks Betty!
Michael Skorulski from Cigel, Hong Kong
Excellent clarity of detail and super framing in this very pleasing image.
17 May 2008 11:44am
@Michael Skorulski: Thanks for the comment Michael!
vu@granby - Wolfgang
@Craig: Thanks Craig!
vu@granby - Wolfgang
e. from New York, NY, United States
Beautiful! I love the effect the branches have.
17 May 2008 6:39pm
@e.: Thanks for the compliment on Hélène's photo,
vu@granby - Wolfgang
@Amir: Thank you Amir!
vu@granby - Wolfgang
Illuci from Hurdegaryp, Netherlands
I like the diagonal strokes of the branches, and the excellent color combination of sky blue - brick red. I hope the Lord will not be annoyed by the word "warhead window";).
17 May 2008 7:20pm
@Illuci: Thanks for the comment, Erik. A for the "warhead", it's a litteral translation of the French expression "fenêtre en ogive" instead of the more usual "gothic arc".
vu@granby - Wolfgang
...
Le titre en Anglais a été modifié
pour ogival shape window.
gilles d.
standley from brou-sur-chantereine, France
Superbe. L'ombre et les reflets sont magiques!
17 May 2008 8:51pm
@standley: Merci Richard,
vu@granby - Wolfgang
Michael Rawluk from Prince George, Canada
I love the blue in the window. Beautiful and very well done photograph.
18 May 2008 10:16pm
MaryB from Staffordshire, United Kingdom
I love how you can see through to the other window, a great shot. The window is such a beautiful shape too.
18 May 2008 11:42pm
danthro from Suburbia, United States
beautiful color and reflection. it never occurred to me before that those are shaped like warheads. do you know if that was the intention, or are you just seeing that in it?
19 May 2008 1:08am
@danthro: According to the following Hélène's comment,
the english title has been changed to ogival shape window.
ogival: (Architecture) pointed, gothic.
gilles d.
Hélène Grenier from Canada
Merci tout le monde ♥
Pour le mot ogive, c'est un vieux mot issu du latin augiva, lui même peut-être provenant du mot oeuf ovum toujours en latin.
Fenêtre en ogive, fenêtre ogivale gothique, fenêtre gothique seraient donc des synonymes.
C'est bien après que le nom d'ogive fut donné à des missiles toujours à cause de leur forme.
Cependant, comme chaque langue à son histoire, il semble que l'anglais ai connu un autre parcours.
19 May 2008 2:04am
@Hélène Grenier: Merci pour les précisions sur le mot ogive.
J'ai probablement mal traduit ton titre en français
en me fiant trop à un logiciel de traduction.
fenêtre en ogive serait peut-être mieux traduit par ogival shape window.
La correction a été apportée.
gilles d.
windows
churches
grenier
granby
helene
fenetres
helene-grenier
eglises