Posted by vu@granby (Granby, Québec, Canada) on 24 February 2008 in Animal & Insect and Portfolio.
© Mathieu Chassé 2008
▼ vu@granby c'est 36 photographes - 36 contributing photographers
______________________________
notes de gilles - photobloguemestre
► le blogue du photoblogue - mis à jour le 24 février 2008
photobloguemestre - photoblogmaster - gilles daigneault co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - wolfgang prigge co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - gilles martineau co-photobloguemestre - co-photoblogmaster - alain berger
______________________________________________________
© Les photos de ce photoblogue ne peuvent être utilisées sans la permission écrite de l'auteur(e) The photographs of this photoblog cannot be used without the written permission of the author
À tous nos visiteurs : merci de vos commentaires ! To all our visitors: thank you for your comments!
Listed on Photoblogs.org
Cette photo est la version 2 de cette image. J'ai réalisé ce re-cadrage en réponse à 2 commentaires et avec l'accord de Mathieu :
Evelyne Dubos from Le Mans, France
« ... L'image a beaucoup d'humour mais je suggère un petit recadrage pour lui donner encore plus de force : garder juste la tête sortant de tous ces poils de différentes couleurs (cela éliminerai ainsi les barreaux qui laisse deviner que la photo a été prise en captivité) afin de concentrer notre propre regard sur le sujet principal. D'autant plus réalisable que l'image est bien nette... »
Japanalia from Yokohama, Japan
« ... This is an excllent capture that should not be changed in any way! If the author desires to crop and create another - completely different shot - it is his choice! The two lemurs compliment each other, one looking ahead with those big eyes and the other beautifully turning its head. The embrace is extremely touching! »
Je dois ajouter que je suis d'accord avec les 2 commentaires.
gilles d.
19 Feb 2008 8:42am
J'ai trouvé cet échange de commentaires très intéressant.
J'aime les 2 photos, par contre, elles sont différentes ! La composition d'une image a un impact certain sur sa signification. Le titre aussi. Probablement que le titre va mieux à la version 2.
Qu'en pensez-vous ? L'originale ou la version 2 ?
...
I found these comments very interesting.
I like the 2 photographs, on the other hand, they are different! The composition of an image has an unquestionable impact on its significance. The title too. Probably that the title goes better to version 2.
What do you think about it? The original or version 2?
19 Feb 2008 9:08am
Such big eyes it has! Is it in its mother's arms?
24 Feb 2008 1:08am
@Elle: As you could see on this previous picture, it seems to be his mother's arms.
Thanks for your visit vu@granby - Gilles Martineau
Pour moi ce sera la version 2 pour les mêmes raison qu'Evelyne. Cela élimine en effet les disgracieux barreaux en ce concentrant sur l'essentiel. En plus la compo est bien meilleure avec cette diagonale décrite par la patte et effectivement on se concentre sur le regard tout mimi du ... (c'est quoi d'ailleurs?). Mon seul regret est peut être le manque de netteté de cette version
24 Feb 2008 1:09am
@Laurent: Comme vous pouvez le constater, notre photobloguemestre Gilles Daigneault est à l'écoute de vos commentaires.
Merci pour votre commentaire.
vu@granby - Gilles Martineau
He is in a deep trance. Who hypnotized him? Lovely capture with humor.
24 Feb 2008 1:31am
@Michael Skorulski: Did you know that lemur means a ghost among Roman.
You are right...i couldn't stare too much....i'd get hypnotized.
24 Feb 2008 1:48am
@chris chisu: I do feel the same seeing your Mt Baker picture.
Superb. Those eyes are piercing. Fantastic shot. What an expression.
24 Feb 2008 3:28am
@Sujit Sudhi: Thank you for the compliment! vu@granby - Wolfgang
En réponse à Japanalia, mon commentaire n'était pas une critique négative mais un "échange de point de vue" sur une photo, c'est aussi à cela que sert ce blog, non ? Et je suis très heureuse que Gilles l'ai compris ainsi et engage une discussion (avec l'accord de l'auteur). Pour moi cette photo est définitivement meilleure ainsi et son impact très fort, si le but recherché était de nous concentrer sur ce regard hypnotique (et c'était son titre) de ce petit animal (un lémurien, Laurent) niché dans le creux des bras protecteurs de ce qu'on devine être sa maman. Si le but était de montrer la terreur de ces animaux dans leur lieu de captivité alors il aurait peut être fallu nous le montrer un petit peu plus et choisir un autre titre. Voilà c'est juste mon point de vue, chacun est libre d'y adhérer, ou non... L'important reste la possibilité d'échanger et chacun peut venir le faire sur mes photos.... Bravo donc pour cette version 2
24 Feb 2008 7:57am
@Evelyne Dubos: Comme vous pouvez le constater, notre photobloguemestre Gilles Daigneault est à l'écoute de vos commentaires.
Vous avez tout a fait raison, la critique raisonnée, constructive et respectueuse fait avancer nos connaissances autant si non plus que les compliments. Différentes personnes peuvent très bien voir différentes choses dans la même photo. vu@granby - Wolfgang
Wow wonderful eyes, very hypnotic.
24 Feb 2008 8:04am
@Scarabaeus: Thank you vu@granby - Gilles Martineau
An awesome capture!
24 Feb 2008 8:31am
@Craiger: Thanks for your visit
Excellent Capture!!
24 Feb 2008 9:36am
@Jen: Thank you vu@granby - Gilles Martineau
what a beautiful photo! The eyes, the face, well capture
24 Feb 2008 9:44am
@Teresa Durães: This cropping has brought a new picture meaning.
Décidément, cette version du lémur avec ses deux yeux jaunes a un effet capteur. Clearly, this version of lemur with his two yellow eyes has a captivating effect.
vu@granby Gilles Martineau
24 Feb 2008 10:40am
Nice close up.
24 Feb 2008 10:48am
@Daroru: Thank you
I like the second shot... really pulls one into the baby lemur's eyes, a very powerful focus for the frame. the first shot feels more lonely because his mother is looking away, whereas in this shot he is held close by her arms (funny the effect a crop can have).
also - and this is not a criticism - I grew up with unfenced wilderness where humans were a small interruption in the vast and powerful surrounds of nature. it makes me sad to see any wild animal in a cage, so the bars in the first shot detract from it for me.
24 Feb 2008 11:47am
@baobab: You are right, a crop can create an entirely different photo. Thank you for your comment, vu@granby - Wolfgang
Simply wonderful capture. Geat eyes!
24 Feb 2008 12:04pm
@Brites: Obrigado Brites! vu@granby - Wolfgang
I like both! Great eyes, nice colors.
24 Feb 2008 12:37pm
@Ina: Thank you, Ina! vu@granby - Wolfgang
Amazing eyes. I like the sharpness of the shot. Great fine details.
24 Feb 2008 1:12pm
@Michael Rawluk: Yes, even after the crop it's still pretty sharp. Thanks! vu@granby - Wolfgang
The title goes fantastic to this version, indeed. Both photos are just great on their own way and I simply cannot say which one I like more.
24 Feb 2008 1:57pm
@medam961: Puno hvala Medam, vu@granby - Wolfgang
They are both great photos; it is not either or, but both and...
24 Feb 2008 2:28pm
@Viewfinder: I agree with you, both versions of Mathieu's photo are good! vu@granby - Wolfgang
Bonjour à tous merci pour ces commentaires. En effet, quand j'ai envoyé mes photos à Gilles l'autre jour je lui avait mentionné que certaines mériteraient d'être recadrées. Je pensais entre autre à celle-ci, puisque je croyais que le close up serait probablement intéressant. J'aime bien quand même l'image précedente.
Mais ce que j'ai le plus apprécié sont les commentaires, car il n'y a pas seulement wow à dire sur une photo. Les commentaires constructifs sont toujours les bienvenus.
Merci.
24 Feb 2008 2:47pm
@Mathieu Chasse: C'est ce qu'il y a de bien agréable avec la photo : l'apprentissage n'est jamais terminé et quelle belle façon d'apprendre que l'échange des idées !
Très belle image. Cependant je préfère l'autre version!
24 Feb 2008 4:53pm
@standley: Merci pour votre commentaire, et vous n'êtes pas le seul de préférer la première version... vu@granby - Wolfgang
Both photos are wonderful - just love the detail of the eyes and fur in both of them!
24 Feb 2008 7:04pm
@Anne: Thanks for your input Anne! vu@granby - Wolfgang
Cette version recradree est plus forte et a ma preference. La photo originale aurait aussi ete tres bien si la mere avait la tete tournee differemment, regardant son petit ou la camera...Les barreaux ne sont pas forcement un handicap, il a des series de photos excellentes ou la captivite est montree sans ambiguitee.
24 Feb 2008 8:45pm
@akarui: Merci de donner votre appréciation, Olivier! vu@granby - Wolfgang
Another great capture!
24 Feb 2008 9:13pm
@Stunner: Thanks Stunner! vu@granby - Wolfgang
Cute little fella!
24 Feb 2008 9:39pm
wow! it has such pretty eyes
24 Feb 2008 10:08pm
great eyes :) nice shot ;)
25 Feb 2008 3:06am
This is truly an excellent shot! BRAVO!
25 Feb 2008 4:15am
L'acte photographique complet
La pré-visualisation de l'image La prise de vue en plusieurs exemplaires et souvent en plusieurs époques Le choix de la meilleure image La retouche La présentation de l'image L'écoute ou la lecture des commentaires
À mon humble avis, sauter une étape, c'est se tromper !
C'était mon moment philosophique de la journée, merci de me pardonner ;-)))
The complete photographic act
Pre-visualization of the image Scene catching in several shots and often in several times Choice of the best image Retouching Showing the image Listening to or reading the comments
In my humble opinion, to jump a stage, is to be mistaken!
It was my philosophical moment of the day, forgive me ;-)))
25 Feb 2008 7:29am
Wonderful crisp & clear, the focus on the eyes are stunning, I love it!
25 Feb 2008 12:29pm
PREVIEW ONLY
Add your comment ...
zoomonkeyschassegranbymathieumathieu-chassesingeslemurslemuriens
vu@granby - seen in granby
#gallery f31c76bdd500b73db32393059f0fb221
#gallery 807f72bc142ffbe89ee2a1a4a80e00d6
#gallery 134704d9d8e6c6ce759f951431fbdb9e